Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 SAMUEL 8:2 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

2 Omoamɨri vi Moab pegua reta, jare ojäa tɨmasa pe, omboyapakua reve ɨvɨ re; ojäa mókoi tɨmasa pe omano reta vaerä jare mboapɨa tɨmasa ojäa vae oikoveño reta vaerä. Jökorai Moab pegua reta opa opɨta David jeia re, ombaemboepɨ reta chupe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 SAMUEL 8:2
22 Iomraidhean Croise  

Jare jókuae tëta pegua reta opa güɨnoe güɨraja omombaravɨkɨ siera pe, mbae oyembopiriri pɨpe vae jiero pegua jare yɨɨ jiero pegua pe, omombaravɨkɨ reta vi ladrillo oyapo vaerä. Jökorai vi oyapo opaete ïru tëta guasu reta, Amón iñemuña reta jëta guasu reta. Javoi oyerova ye opaete isundaro reta ndive Jerusalén kotɨ.


Javoi David oñono isundaro reta Damasco pe Siria pe, jare Siriaɨgua reta opa opɨta David jembiokuairä, ombaemboepɨ reta chupe. YandeYa omee David pe, oporomoamɨri vaerä oipota rupi ojoa rupi.


Jare Salomón güɨnoi mbaepuere opaete ïru mburuvicha guasu reta re, ɨ̈aka Éufrates güive filisteo reta iɨvɨ kotɨ, jare ɨvɨ Egipto jembeɨ kotɨ oya regua; güeru reta imbaemboepɨ, jare Salomón jeia re yogüɨreko, opaete ara rupi jae oikove oiko ramboeve.


Acab omano güire, Moab pegua reta oñemopüa Israel pegua reta re.


Kuae mburuvicha guasu re oporepeña Salmanasar mburuvicha guasu Asiria pegua; jare Oseas opɨta oiko jae jeia re, ombaemboepɨ oiko chupe.


Omoamɨri vi Moab, jare Moab-ɨgua reta yogüɨreko David jeia re ombaemboepɨ reve chupe.


Amón iñemuña reta ombaemboepɨ Uzías pe; jare Uzías jërakua yae vae oupitɨ ɨvɨ Egipto jembeɨ, echa imbaepuere yae oyeapo.


Moab, jae ko cheyepoekarɨru rami; Edom re amombota chepɨapaa; ¡aporomoamɨri güi asapukaita filisteo reta re!”


Ketɨgua reta oyembopɨtu, opa ñogüɨnoe reta iñemika güi.


Echa nde, cheRu Tumpa, oremombo, ¡mbaetɨ ma reo oresundaro reta ndive!


Moab, jae ko cheyepoeka rɨru rami; Edom re amombota chepɨapaa. ¡Aporomoamɨri güi asapukaita filisteo reta re!”


jae ko: Edom jare Ismael iñemuña reta, Agar jare Moab iñemuña reta,


Agüɨye perovia Ezequías re. Mburuvicha guasu Asiria pegua chembou peyapo vaerä jae ndive mbɨakatu, peñemaeño, jayaveño pepuereta peu pɨagüive peuva ia, peɨva ia jare peu peɨ ae ae peɨrɨru güi.


Aechata, ërei mbaetɨ añave; amaeta jese, ërei mbaetɨ köi güi: Jacob iñemuña güi oëta metei Yasɨtata, Israel iñemuña reta güi opüata metei Mburuvicha guasu, jae ombopereta Moab iñäka, jare opata omboai Set iñemuña reta.


Ërei amogüe jeko kavimbae vae reta jei: “¿Këraita ra kuae yandereepɨ?” Güɨröɨro reta, mbaetɨ güeru reta mbota chupe; ërei jae oikuaambae ramiño oyeapo.


Jökorai Saúl oiko mburuvicha guasurä Israel pe yave, oñeraro opaete jovaicho reta iyɨ́vɨri ñogüɨnoi vae ndive, jae ko: Moab iñemuña reta, Amón iñemuña reta, Edom iñemuña reta, mburuvicha guasu reta Soba pegua reta, jare filisteo reta, jare oipota rupi ojoa rupi oporomoamɨri avei.


Joko güi David ojo Mizpa, Moab pegua pe, jare jei mburuvicha guasu Moab pegua pe: —Romoñera remaeño vaerä aeya cheru jare chesɨ pe reta ndive, aikuaa regua mbae ra ko oyapota Tumpa cheve.


Jare güeru reta mburuvicha guasu Moab pegua jóvai, jare yogüɨreko joko pe David oiko ramboeve ñepɨ̈roka pe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan