Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 SAMUEL 4:8 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

8 jare güɨraja reta Is-boset iñäkagüe David pe Hebrón pe, jei reta körai chupe: —Oreruvicha guasu, ko rogüeru ndeve Is-boset iñäkagüe, nderovaicho Saúl oipotase tëi ndeyuka vae taɨ. Ërei yandeYa oyepɨ añave ndeve Saúl re jare iñemuña reta re.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 SAMUEL 4:8
18 Iomraidhean Croise  

Jayave Ahimaas, Sadoc taɨ jei Joab pe: —Emaeño taja tamombeu mburuvicha guasu pe, kërai yandeYa oepɨ jovaicho reta ipo güi vae.


Jaɨkue rupi ou Etiopíaɨgua, jae jei: —Eendu kuae ñee kavi cheruvicha guasu: Kuae ara yandeYa oyapo jupi vae cheruvicha guasu kotɨ, ndereepɨ oñemopüa ndekotɨ vae ipo güi.


Ërei Abner, Ner taɨ, Saúl amɨri isundaro reta itenondegua ete güɨraja Mahanaim kotɨ Is-boset, Saúl taɨ,


Jae ko Tumpa oyepɨ cheve vae, jare opa omoamɨri tëta reta cheve vae.


Chemiarita vi ara ñavo ndembaejupi re; echa oñemomaraiuka jare ipɨajopa, jókuae oipota ikavimbae cheve vae reta.


Jare jei chupe: “Epüa, eraja ye michia jare ichɨ ɨvɨ Israel pe. Echa oipota tëi oyukauka michia vae reta omano ma.”


Peyerovia jese, ara pe peiko vae. Jare pe oporogüɨrovia vae reta, temimondo reta jare ñeemombeúa reta, echa Tumpa oyepɨ peve.”


Jae reta iñeeäta reve jei: “OreYa iyoambae jare añetete vae. ¿Kërai yave pa rejäata jare reiporaraukata ɨvɨ pegua oreyuka vae reta pe?”


Jayave jae oyapi pɨpe, oipota tëi oikutu David ovapetea re, ërei David ombóguai chugüi mókoi ye.


Saúl omomiari taɨ Jonatán jare opaete jembiokuai reta oyuka reta vaerä David. Ërei Jonatán oaɨu yae David ramo,


Ërei Saúl omondo ye ñee jerajaa reta omae vaerä David re, jei chupe reta: —¡Yepe tëi toï jupa pe, pevoɨ peru cheve, jare tayuka!


David otekuarai Naiot güi Ramá güi, jare ojo Jonatán oïa pe jare jei chupe: —¿Mbae pa ayapo? ¿Mbae pa chereko? ¿Mbae nunga mbaeyoa pa ayapo nderu kotɨ chereeka vaerä cheyuka?


David okɨɨye oiko Saúl güi, echa oeka oyuka vaerä. Jáeramo opɨta oiko Hores pe ñuu Zif pe.


Jayave David jupiegua kuimbae reta jei chupe: —Jae kuae ara yandeYa jei ndeve vae oyembopo: “Ameeta ndepo pe nderovaicho.” Eyapo chupe añave jaekavi ndeve vae. Jare David opüa jare kïrii ngatu reve ayasɨa Saúl jemimonde jembeɨ.


Yepe tëi amogüe reta oyovaicho nderé jare oipota ndeyuka, ndeYa Tumpa ko oyangareko nderé, jae omombota nderovaicho reta, kia omombo ita tamamboka pe rami.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan