2 Juan 1:10 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹⁰ Ou yave pépɨri kia, ërei mbaetɨ yave güeru peve kuae nunga mboromboe, agüɨye pemboresive pero pe, agüɨye vi pere chupe: “Ikavi yae ko reyu.”

Nuevo Testamento Guaraní Pe

¹⁰ Ou yave pepɨri metei oporomboe vae, mbaeti yave omombeu peve cuae moromboe añete vae, agüɨye pemaeño jese opɨta vaera pero pe, jare agüɨye pere chupe: Tumpa ndiveño ecua.

2 Juan 1:10 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 24:12

oyerure yandeYa pe jei: “CheYa Tumpa, cheya Abraham iTumpa, romoñera añave aväe vaerä ayu aeka vae, ndeporoparareko cheya Abraham ndive.

1 REYES 13:16

Ërei Tumpa iñeemombeúa Judá pegua jei: —Ngaraa chepuere aja nderupíe ndero pe akaru vaerä, ɨ ave ngaraa jau kuae pe;

SALMOS 129:8

Oasa jokoropi vae reta ave mbaetɨ vi jei chupe: ‘¡Tumpa tiporerekua peré!’ Ore roe ñee kavi pekotɨ yandeYa jee re.”

Hechos 15:23

Jare jae reta oikuatía omondo jae reta ndive. Kuae tupapire pe jei körai: “Ore temimondo reta, jare opaete oporogüɨrovia vae reta jare itenondegua reta, romondo tamaraeme opaete pe reta judiombae pe oporogüɨrovia Antioquía, Siria jare Cilicia pe peï vae pe.

1 Corintios 16:22

Kia mbaetɨ oaɨu yandeYa Jesucristo vae, Tumpa toiporarauka chupe. ¡Eyu oreYa!

1 Corintios 5:11

Ërei aikuatía ko peve agüɨye vaerä peñemoïru jókuae che aporogüɨrovia ko jei vae iyaguasa pota vae ndive, ani imbaepotarai vae, ani itumpa-raanga pota vae, ani iyuru pochɨ vae, ikause ani imonda vae, jókuae nunga ndive agüɨye etei ekaru yepe.

2 Tesalonicenses 3:14

Jare kia nunga vae mbaetɨ oyapo kuae roikuatía vae pe jei vae yave, pemae kavi jese, agüɨye peñemoïru jae ndive, imara vaerä.

2 Tesalonicenses 3:6

Cherɨvɨ reta, añave poyókuai yandeYa Jesucristo jee re, peyembosɨrɨ vaerä oipotagüe oporogüɨrovia vae oikoiño vae güi, jókuae mbaetɨ oipota oiko mboromboe roikuaauka peve vae re vae.

Tito 3:10

Oime yave kia oporomboyaouka vae, ere chupe metei ani mókoi vese agüɨye vaerä oyapo jökorai. Ërei oipotaä yave oeya jeko, emoë oporogüɨrovia vae reta ipɨte güi,

2 Juan 1:11

Echa pere yave chupe: “Ikavi yae ko reyu.” Peñemoïru ko jae ndive jembiapo ikavimbae pe.

3 Juan 1:10

Jáeramo che aja yave pépɨri amboetata Diótrefes pe oyapo vae re. Echa jae imiari ikavimbae vae orekotɨ. Jare jokuaeñoä, mbaetɨ vi omboresive oporogüɨrovia vae ketɨgua, jare oyopia oipota tëi omboresive vae reta güi, jare omombo oporogüɨrovia vae reta ipɨte güi.