1 SAMUEL 4:7 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁷ filisteo reta omboɨpɨ okɨɨye, jare jei reta: “¡Ou Tumpa jae reta jeyupa pe! ¿Këraita pa añave yaiko? ¡Echa tenonde yave mbaetɨ jökorai!

1 SAMUEL 4:7 Iomraidhean Croise

ÉXODO 14:14

YandeYa ko oñerarota pepoepɨka pe, jare pe reta mbaetɨta peyemoambeko.

ÉXODO 14:25

jare opa vi güɨrokomegua ikäretou reta iruera, jare opa ombopɨa-këraiasɨ. Jayave Egiptoɨgua reta jei oyoupe: —Yatekuarai kuae Israel iñemuña reta güi, echa iYa Tumpa oñeraro jae reta jekovia pe yandekotɨ.

DEUTERONOMIO 32:30

¿Metei vaeño këraita pa ipuere ombotekuarai mil vae? ¿Ani mókoi vae ombotekuarai diez mil vae? ¡Jaeño yandeYa, Ita guasu rami vae, omee ipo pe yave!

1 SAMUEL 4:6

Jare filisteo reta oendu yave jókuae sapúkai täta yae vae, jei reta: “¿Maera ra osapúkai mbatee hebreo reta jeyupa pe?” Jare oikuaa reta yandeYa ikäjou morogüɨrökuavee päve pegua ko güeru reta jeyupa pe yave,

1 SAMUEL 4:8

¿Këraita pa yaiko? ¿Kia pa yandereepɨta kuae Tumpa imbaepuere yae vae güi? ¡Jae ko jókuae Tumpa Egiptoɨgua reta oyuka ñuu rupi oipotagüe mbaerasɨ pɨ̈chɨi pe vae!