Otkrivenje 9:7 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁷ E skakavcura dičhile sar e grasta so si spremime pašo maripe. Pe lenđe šore sasa len khanči sar zlatno venco thaj lenđe muja sesa sar manušikane.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁷ O skakavci dičhile sar o grasta savei spremime zako mariba. Upro šero ine len nešto sar zlatno kruna, a lengere muja inele sar manušikane.

Biblija pe romani čhib

⁷ E skakavcurja po izgled sas sago e gras spremne pale borba. Pe šore sas len vareso so izgledilas sago sunakune vencurja, a lenđe muja sas sago e manušenđe muja.

Otkrivenje 9:7 Iomraidhean Croise

Otkrivenje 6:2

Dikhljem thaj angle mande sasa parno gra thaj pe leste manuš džitkasa! Dobisada venco e pobednikoso, a vov jašisada sar pobedniko, te pobedil.

Otkrivenje 9:3

Taro čuro iklile ki phuv e skakavcura thaj dobisade zuralipe sar so isi e škorpijen ki phuv.