Otkrivenje 8:1 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹ Kana phaglja o Bakroro o eftato pečato, khanči ni šundilo ko nebo paše opaš o sato.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹ Kad o Bakroro phaglja o eftato pečati, ko nebo lelja te ovel tišina đi sar ekvaš o sati.

Biblija pe romani čhib

¹ Kana o Bakhro phaglas o eftato pečato, po nebo postanisarda tišina oko opaš o sato.

Otkrivenje 8:1 Iomraidhean Croise

Matej 27:66

Von đele thaj osigurisade o limori gija so čhute pečato po bar thaj čhute stražaren.

Otkrivenje 5:1

Ano leso desno va Kolese so bešol ko presto dikhljem paćardo lil so sasa pisimo andral thaj avral thaj pečatirimo efta pečaturencar.

Otkrivenje 5:9

Von đilabena nevi đili: “Dostostojno san te le o paćardo lil thaj te phađe lese pečatura, golese kaj sana čhindo, thaj će ratesa poćindan pašo Dol e manušen tare sa e plemenura, čhiba, narodura thaj nacije.

Otkrivenje 6:1

Tegani dikhljem sar o Bakroro phaglja jekh tare efta pečatura thaj šundem jekhe tare kola štar džuvde bićura sar vaćarol zurale glasosa sar grmljavina: “Ava!”

Otkrivenje 6:12

Kana phaglja o Bakroro o šovto pečato, dikhljem sar i phuv lija but te tresil, o kham kalilo sar dorikalo čaršafi thaj sa o čhon ćerdilo lolo sar rat.

Otkrivenje 6:3

Kana phaglja o Bakroro o dujto pečato, šundem sar o dujto džuvdo biće phenol: “Ava!”

Otkrivenje 6:5

Kana phaglja o Bakroro o trito pečato, šundem sar o trito džuvdo biće phenol: “Ava!” Dikhljem thaj angle mande sasa kalo gra thaj pe leste manuš so sasa le mera ane piro va!

Otkrivenje 6:7

Kana phaglja o Bakroro o štarto pečato, šundem sar o glaso taro štarto džuvdo biće phenol: “Ava!”

Otkrivenje 6:9

Kana phaglja o Bakroro o pandžto pečato, dikhljem talo žrtveniko e duše kolenđe save sesa čhinde paše Devleso Lafi thaj paše lenđe svedočanstvura save sesa len.