Otkrivenje 21:1 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹ Tegani dikhljem nevo nebo thaj nevi phuv, golese kaj angluno nebo thaj angluni phuv nakhle, a ni o more vadži ni sasa.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹ Tegani dikhljum o nevo nebo hem i nevi phuv, adalese so o prvo nebo hem i prvo phuv nakhle, a ni more više na inele.

Biblija pe romani čhib

¹ Thaj dikhlem o nevo nebo thaj nevi phuv, kaj o prvo nebo thaj e prvo phuv nakhline, a ni more više naj.

Otkrivenje 21:1 Iomraidhean Croise

Rimljanenđe 8:21

kaj sa e stvorenjura ka aven oslobodime taro ropstvo savo inđarol ano propast, ani slavno sloboda e Devlese čhavenđi.

2. Petar 3:10

Al e Gospodeso đive ka avol sar čor. Ane gova đive o nebo ka načhol ani bari vika. E nebeska zora ka aven phabarde jagasa, a i phuv thaj sa pe late ka avol pusto.

2. Petar 3:13

Al pale Devleso obećanje amen ađućara nevo nebo thaj nevi phuv, kaj si o pravednost.

Otkrivenje 13:1

Tegani dikhljem sar o Zver ikljol andaro more. Sasa le efta šore thaj deš šinga. Pe lese šinga sesa deš krune a pe šore sasa le alava, savencar hulil po Dol.

Otkrivenje 20:11

Dikhljem baro parno presto thaj Kole so bešol pe leste. O nebo thaj i phuv hasajle angle leste thaj khatinde naštine te aračhen pe lenđe thana.

Otkrivenje 21:5

Tegani Kova savo bešol ko presto, phenda: “Akh, sa nevo ćerav!” Thaj phenda manđe: “Pisi kava, golese kaj kala lafura si čačukane thaj verna.”

Otkrivenje 6:14

O nebo hasajlo sar paćardo lil kana phandol pe, a sa e bregura thaj e ostrvura crdije pe tare piro than.