Otkrivenje 19:3 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³ Vadži dije vika: “Haleluja! O čuro tare lako uništenje ka vazdol pe ane sa e đivesa!”

I Biblija ki Arli romani čhib

³ Hem palo dujto puti vičinde: “Haleluja! O čuro oto lakoro uništenje ka vazdel pe zauvek!”

Biblija pe romani čhib

³ Thaj još phendine: “Aliluja! O thuv katar lako uništenje vazdelpe pale uvek!”

Otkrivenje 19:3 Iomraidhean Croise

Judasko 1:7

Den tumen gođi tari Sodoma thaj i Gomora thaj pašutne forura ane save sesa e manuša sar kala anđelura. E manuša sesa ano blud thaj manglje te zadovoljin piri požuda te soven e murša muršencar thaj von si sar primer kolenđe so ka trpin kazna ani jag savi ni ačhol.

Otkrivenje 14:11

Thaj o čuro tare lengo mučipe ka uštol ane sa e đivesa. Ni ano đive ni ani rat ni ka avol miro kolen save klanjin pe e Zverose thaj laće ikonaće, ni kole savo ka lol o žigo lese alaveso.”

Otkrivenje 18:18

Kana dikhlje o čuro e jagako ane savi phabol, dije vika zurale: ‘Savo foro sasa sar kava, gaći baro?’

Otkrivenje 18:9

Pale late ka roven thaj ka tugujin sa e carura e phuvaće save lasa mukhlje pe ano blud thaj uživisade ane lako raskoš, kana ka dičhen o čuro e jagako ane savo phabol.

Otkrivenje 19:1

Pale gova šundem khanči sar zuralo glaso bute dženengo ko nebo sar dije vika: “Haleluja! O spasenje, i slava thaj i zor preperen amare Devlese!

Otkrivenje 19:4

Tegani e bišteštar starešine thaj e štar džuvde bića pele ke koča thaj klanjisajle e Devlese savo bešlo ko presto thaj vaćarde: “Amin! Haleluja.”