Otkrivenje 15:5 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵ Pale gova dikhljem sar ko nebo putajlo o Hram, kaj si o šatori taro Devleso svedočanstvo.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵ Palo adava dikhljum sar ko nebo phravdilo o Hram – o Šatori oto svedočanstvo,

Biblija pe romani čhib

⁵ Pale akava dikhlem sar ando nebo putajlo o Hramo, o Šator svedočanstva.

Otkrivenje 15:5 Iomraidhean Croise

Matej 27:51

Thaj tari jekh drom i zavesa pharadili ano sveto than e hrameso, ke opaš odupral natele. I phuv tresisada thaj e stene pharile.

Otkrivenje 11:19

Tegani ko nebo putajlo o Hram e Devleso thaj ano Hram sikadilo o Kovčego lese savezeso. Sevisade e munje, avile e grmljavine thaj e gromura, i phuv lija te tresil pe thaj lija te perol bari kukudi.

Otkrivenje 13:6

Putarda piro muj te hulil po Dol, te hulil pe leso alav thaj po than kaj o Dol bešol thaj pe kola save bešen ano nebo.