Otkrivenje 1:12 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² Irisaljem te dikhav kaso si gova glaso savo vaćarol manđe. Kana irisaljem, dikhljem efta zlatna svećnjakura taro zlato

I Biblija ki Arli romani čhib

¹² Irinđum man te dikhav kasoro glaso vaćerđa maje hem, kad irinđum man, dikhljum efta zlatna svećnjaci,

Biblija pe romani čhib

¹² Boldem man te dikhav kasko glaso mothol manđe thaj kana boldem man, dikhlem efta sunakune čirakurja,

Otkrivenje 1:12 Iomraidhean Croise

Otkrivenje 1:13

thaj maškar e svećnjakura nekas sar Čhavo e manušeso. Sasa urado ano baro fostano, a prekalo kolin phanglo zlatnone pojasesa.

Otkrivenje 1:19

Golese pisi kova so dikhljan! Pisi so desil pe akana thaj so ka desil pe posle!

Otkrivenje 1:20

Garado značenje gola efta čerenjengo save dikhljan ane mo desno va thaj gola efta zlatnone svećnjakurengo si: efta čerenja si e anđelura tare efta khanđira thaj efta svećnjakura si e efta khanđira.”

Otkrivenje 2:1

“E anđelose tari khanđiri ano Efes pisi: ‘Kava vaćarol Kova savo ićarol efta čerenja ane po desno va thaj phirol maškar efta zlatna svećnjakura:

Otkrivenje 4:1

Pale gova dikhljem: Dikh, angle mande sasa putardo o vudar ano nebo. A glaso, so angleder šundem, sar glaso e trubako, vaćarda: “Av akari upre thaj ka sikavav tuće so ka avol pale kava!”