Matej 9:38 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁸ Molin tumen e gospodarese taro ćidipe te bičhalol bute bućarnen ke piro ćidipe.”

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁸ Adalese, molinen e gospodare oti žetva te bičhali e bućarnen ki žetva pli.”

Biblija pe romani čhib

³⁸ Zato molin e Gospodare katar žetva te bičhalel e radnikonen ande piri žetva.”

Matej 9:38 Iomraidhean Croise

Matej 9:37

Tegani vaćarda pe sikadenđe: “Ćidipe si but baro al bućarne si zala.

Jovano 20:21

A palem o Isus phenda lenđe: “Mir tumenđe! Sar so o Dad bičhalda man, gija i me bičhalav tumen.”

Jovano 4:35

Na li vaćaren kana sejin: ‘Vadži štar čhon thaj ka avol o ćidipe?’ Al me phenav tumenđe, putren tumare jakha thaj dičhen e poljura resle ćidimase.

Delja 13:2

Gija jekh drom kana slavisade e Gospode thaj postisade, o Sveto Duxo vaćarda lenđe: “Crden manđe akana e Varnava thaj e Savle paši bući savi me akhardem len.”

Delja 8:4

Kola so našle andaro Jerusalim, vaćarde o Lafi svugde kaj đele.

1. Korinćanenđe 12:28

Thaj o Dol čhuta ani khanđiri angleder e apostoluren, dujtonen e prorokuren, a tritonen e učiteljuren. Tegani čhuta kolen so ćeren čudura, pa kolen so isi len darura te sastaren, te pomožin, pa kolen so šaj te aven vođe thaj kolen so isi len daro te vaćaren avere čhibencar.

Efežanenđe 4:11

Thaj vov dija e Khanđiraće nesaven sar apostoluren, nesaven sar prorokuren, nesaven sar propovednikuren e Lačhe Lafeso, nesaven sar pastiren thaj učiteljuren,

2. Solunjanenđe 3:1

Thaj ko krajo, phralalen thaj phejalen, molin tumen amenđe, e Devleso Lafi te širil pe sigate thaj te proslavil pe sar so sasa tumende.