Matej 5:33 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³³ O Isus vaćarda: “Vadži šunden sar si vaćardo amare puranenđe: ‘Ma phag i sovli thaj ćer okova so e Gospodese xaljan sovli.’

I Biblija ki Arli romani čhib

³³ I o Isus phenđa: “Šunđen soi hem akava phendo ano Zakoni amare pradadenđe: ‘Ma phag i sovli, nego ćer okova savese haljan sovli e Gospodese.’

Biblija pe romani čhib

³³ O Isus majdur phenelas: “Isto gajda ašundine kaj si dumutune phendo ande Mojsijesko zakono amare prapaponenđe: ‘Inćar e solah savi dijan e Gospodešće.’

Matej 5:33 Iomraidhean Croise

Matej 5:21

O Isus vadži vaćarda: “Šunden sar si vaćardo amare puranenđe: ‘Ma mudar’, golese ko mudarol, mora te ikljol ko sudo.

Matej 5:27

O Isus vadži vaćarda: “Šunden sar si vaćardo: ‘Ma ćeren preljuba!’

1. Timotej 1:10

e bludnicenđe thaj kole muršenđe so soven avere muršencar, kolenđe save trgujin e roburencar thaj e xoxavnenđe, kolenđe save xoxavne xan sovli thaj sa aver so si protivno pašo sasto sikajipe,