Matej 28:12 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² Gija von ćidije pe e starešinencar thaj dogovorisajle te den e vojnikuren but pare.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹² On čedinde pe e starešinencar hem dogovorinde pe te den but pare e vojnikonenđe.

Biblija pe romani čhib

¹² Askal e šorvale rašaja sastaisajle e starešinenca thaj dogovorisajle te den e vojnikonenđe but love.

Matej 28:12 Iomraidhean Croise

Matej 12:14

A e fariseja iklile te dogovorin pe sar te mudaren le.

Matej 28:11

Kana e džuvlja đele dromesa, nesave tare stražara avile ano foro thaj vaćarde e šorutne sveštenikurenđe sa so sasa.

Matej 28:13

Phende lenđe: “Vaćaren, ‘E sikade lese avile raćasa thaj čorde e Isuseso telo kana amen sutam.’

Jovano 11:47

Golese e šorutne sveštenikura thaj e fariseja ćidije e manušen andaro Baro sudo thaj vaćarde: “So ka ćera? Kava manuš ćerol but čudesna znakura.

Delja 5:40

Dije vika e apostoluren ke peste thaj šibisade len, pretisade te ma vaćaren taro alav e Isuseso thaj mukhlje len.