Matej 27:61 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶¹ Gothe sesa i Marija Magdalena thaj i dujto Marija, save bešle anglo limori.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶¹ A adari inele i Marija Magdalena hem i aver Marija kola bešena ine dikhindoj nakoro grobo.

Biblija pe romani čhib

⁶¹ A e Marija andar e Magdala thaj e aver Marija bešenas okote thaj dićhenas karingal o limori.

Matej 27:61 Iomraidhean Croise

Matej 27:56

Maškare lende sesa i Marija Magdalena, i Marija i dej e Jakovesi thaj e Josifesi thaj i dej e Zevedejese čhavenđi.

Matej 28:1

Palo savato, rano sabalin ko angluno đive ko kurko avili i Marija Magdalena thaj i dujto Marija te dičhen o limori.