Matej 27:12 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² Kana tužisade le e šorutne sveštenikura thaj e starešine, o Isus khanči ni vaćarda.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹² O šerutne sveštenici hem o starešine tužinena ine e Isuse, a ov ništa na vaćeri ine.

Biblija pe romani čhib

¹² E šorvale rašaja prnas e Isuse vi palo but aver bilačhipe, ali o Isus khanči či motholas.

Matej 27:12 Iomraidhean Croise

Matej 26:63

A o Isus khanči ni vaćarda. O baro svešteniko vaćarda lese: “Xav tut sovli po džuvdo Dol te vaćare amenđe tu li san o Hrist, Čhavo e Devleso?”

Matej 27:13

Tegani pučlja le o Pilat: “Šune li so vaćaren protiv tute?”

Matej 27:14

A o Isus ni vaćarda ni jekh lafi, gija o rimsko upravitelji o Pilat but čudisajlo.

Лука 23:9

O Irod pučlja baše but buća, al o Isus khanči ni phenda lese.

Delja 8:32

E lafura andaro Sveto lil kotar čitisada o evnuho sesa kala: “Inđarde le ko čhinipe sar bakre. Thaj sar terno bakro khanči ni vaćarda angle kola save randen le, gija ni vov ni putarda po muj.

1. Petar 2:23

Kana lese vaćarde bilačhe lafura, vov ni irisada lenđe bilačhe lafurencar. Kana trpisada, ni pretisada khanikase, nego sa mukhlja Kolese savo pravedno sudil.