Matej 26:30 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁰ Pale gova đilabije psalmura thaj đele ko Maslinsko brego.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁰ Tegani đilabde psalmija, i džele ki e Maslinakiri gora.

Biblija pe romani čhib

³⁰ Askal đilabadine e psalmurja thaj uputisajle ande Maslinsko gora.

Matej 26:30 Iomraidhean Croise

Matej 21:1

Kana avile pašo Jerusalim thaj avile anglo gav i Vitfaga ki Maslinsko gora, o Isus bičhalda anglal duje sikaden

Matej 26:29

Vaćarav tumenđe: Od akana ni ka pijav mol dži kova đive, kana ka pijav tumencar nevi mol ano Carstvo mingre Dadeso.”

Лука 21:37

O Isus svako đive sikada ano Hram a ki rat suta ko Maslinsko brego.

Лука 22:31

O Isus vaćarda: “Simone! Simone! Akh, o Satana manđol te sejil tumen sar so sejil pe o điv.

Лука 22:39

Iklindoj gothar, pale piro adeti, đelo o Isus ko Maslinsko brego. Lese sikade đele pale leste.

Jovano 14:31

Al, te bi o sveto dodžanola sar mangav e Dade, ćerav baš sar so naredisada manđe o Dad. Ušten, ajde katar ka dža!”