Matej 26:12 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² Voj čhorda o mirisno ulje pe mo telo thaj ćerda gova te pripremil man pašo mingro prahope.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹² Čhorđa akava mirisno ulje upra mande te pripremini mlo telo zako paruniba.

Biblija pe romani čhib

¹² Kana čhordas akava mirisno pomast pe mande, ćerda godova pale mungro prahope.

Matej 26:12 Iomraidhean Croise

Marko 14:8

Voj ćerda so šajine. Angleder makhlja mo telo te pripremil le pašo prahope.

Marko 16:1

Kana nakhlo o savato, i Marija Magdalena, i Marija e Jakovesi dej thaj i Saloma ćinde mirisura te bi džana te mačhen e Isuseso telo.

Лука 23:56

Pale gova irisajle čhere te ćeren e mirisna čara thaj e uljura te mačhen e Isuseso telo. Kana sa spremisade, već avilo o savato i naštine te ćeren gova golese kaj poštujina e Mojsijaso zakon.

Jovano 12:7

Tegani o Isus vaćarda: “Ačhav la! Gova ćerda te pripremil man pašo đive za ko mingro prahope!