Matej 24:8 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁸ A gova sa si samo anglunipe tare bare muke, sar kana i romni trubul te bijanol.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁸ Ali sai adava samo o anglunipe e bijandipnasere mukengoro.

Biblija pe romani čhib

⁸ Sa godova si samo o početko e bare mukengo sago kaj si e romnja kana trubul te bijanel.

Matej 24:8 Iomraidhean Croise

Marko 13:8

Golese so ka uštol o narodo po narodo thaj o carstvo po carstvo. I phuv ka tresil pe ke but thana thaj ka aven bune thaj bokhalipe. Gova si anglunipe tare bare muke, sar kana i romni trubul te bijanol.

Лука 21:12

Al angleder sa golestar ka dolen tumen thaj ka traden tumen. Ka den tumen ke sudije e sinagogenđe thaj ka phanden tumen ano phanglipe. Ka inđaren tumen angle carura thaj angle vladara golese so sen mingre sikade.

1. Solunjanenđe 5:3

Dži kaj e manuša vadži ka vaćaren: “Mirno si thaj sigurno”, tegani tari jekh drom ka napadil pe lende o uništipe sar i dukh e khamne romnja thaj von ni ka šaj te našen.

Jakovesko 5:1

Šunen man akana, tumen e barvale! Roven thaj kukin paše tumaro lošnipe so ka aračhol tumen!