Matej 22:2 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

² “O Carstvo e neboso si sar kana nesavo caro ćerda abav pe čhavese.

I Biblija ki Arli romani čhib

² “O carstvo e nebosoroi slično sar kad o caro ćerela bijav ple čhavese.

Biblija pe romani čhib

² “O Carstvo nebesko si sago kana varesavo caro ćerel svaturja pire čhavešće.

Matej 22:2 Iomraidhean Croise

Matej 13:24

O Isus vaćarda lenđe aver paramič: “O Carstvo e neboso si sar manuš savo sejisada lačho seme ane po polje.

Matej 22:1

O Isus vaćarda lenđe palem ane paramiča:

Лука 12:36

sar manuša save ađućaren pe gospodare savo iril pe taro abav, te aven spremna te putren lese kana resol thaj marol ko vudar.

Jovano 2:2

Ko abav sesa akharde o Isus thaj lese sikade.

2. Korinćanenđe 11:2

Golese kaj sem ljubomorno pe tumende e Devlese ljubomorasa. Obećisadem tumen jekhe romese, e Hristese, te ikalav tumen angle leste sar čisto čhej.