Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matej 21:22 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

22 Te pačajen, ka dol pe tumenđe sa so ka manđen ani molitva.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

22 Hem sa so rodena ani molitva, ka priminen te verujinđen.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija pe romani čhib

22 Sa so zamolin ando paćipe, primina.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matej 21:22
11 Iomraidhean Croise  

Čače vaćarav tumenđe vadži, ako duj džene tumendar ki phuv katane molin pe thaj roden bilo so, ka dol len o Dad mingro savo si ko nebo.


Kana tumen, bišukar manuša, džanen šukaripe te den tumare čhaven, kobor tumaro Dad savo si ko nebo ka dol šukaripe pobut kolenđe save manđen lestar.”


O Isus vadži vaćarda: “Manđen thaj ka dol pe tumenđe! Roden thaj ka aračhen! Maren thaj ka putavol tumenđe!


Golese vaćarav tumenđe: ‘Paše sa so ka molin thaj so roden, pačan kaj ka primin thaj ka avol tumen gova.


Sa so ka roden ane mingro alav, me ka ćerav, te proslavil pe o Dad ano Čhavo.


Te ačhiljen ane mande thaj mingre lafura ane tumende, roden sa so manđen thaj ka dol pe tumenđe.


Dži akana khanči ni rodijen ane mingro alav. Roden thaj ka dobin, gija tumaro radujipe te avol pherdo!”


Gija, vaćaren jekh averese tumare grehura thaj molin jekh averese te saston! But šaj i molitva e pravednikosi thaj voj si zurali.


thaj sa so roda, ka dobi lestar golese kaj ićara lese zapovestura thaj ćera so si lese šukar.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan