Matej 15:3 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³ A o Isus vaćarda lenđe: “Sose tumen baše tumare adetura phađen e Devleso zakon?

I Biblija ki Arli romani čhib

³ A o Isus pučlja len: “A sose tumen phagena e Devlesere naredbe zbog tumare adetija?

Biblija pe romani čhib

³ A o Isus phendas lenđe: “A sostar tumen phađen e Devlešći zapovest zbog tumare običaja?

Matej 15:3 Iomraidhean Croise

Matej 15:2

“Sose ćire sikade phađen e adetura tare amare purane? Ni ićaren o adeti te thoven pe vasta angleder so ka xan mangro!”

Matej 15:4

Golese kaj o Dol vaćarda: ‘Poštuji će dade thaj će da,’ thaj ‘ko akušol pe dade il pe da te avol kaznimo merimasa!’

Marko 7:13

Gija tumen čhinaven o Lafi e Devleso paše tumare adetura savencar sikaven averen, a but gasave buća vadži nesave ćeren save naj šukar.”

Kološanenđe 2:23

Gola propisura dičhon sar mudrost golese kaj sikaven o manuš te dičhol sar devlikano, te ponizil pe xoxavne thaj te kaznil po telo. Al gova khančese ni pomožil e manuše te nakhavol po bilačho manglipe.

Kološanenđe 2:8

Dičhen khoni te ma zarobil tumen čuče thaj xoxavne lafurencar save si pale manušikane adetura. Gasavo sikajipe ni avol taro Hrist, nego tare duxovna zora kale svetose.

Titošće 1:14

thaj te ma prihvatin e jevrejske paramiča thaj e naredbe e manušenđe, save irin po dumo taro čačipe.