Matej 12:17 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁷ Gija pherdilo kova so vaćarda o proroko o Isaija:

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁷ Adaleja pherdilo adava so inele vaćerdo prekalo proroko Isaija:

Biblija pe romani čhib

¹⁷ Akava sas te pherdol okova so si phendo kroz o proroko Isaija:

Matej 12:17 Iomraidhean Croise

Matej 12:16

A naredisada lenđe te ma vaćaren ko si vov.

Matej 12:18

“Dikh, kava si mingro manglo Sluga, save me birisadem. Mingro manglo, Vov si mo radujipe. Mo Duxo ka čhuvav pe leste. Vov ka objavil i pravda sa e manušenđe.

Matej 13:35

Gijate pherdilo gova so o proroko vaćarda: “Ka putrav ane paramiča mo muj, ka vaćarav kova so si garado taro postanko e svetoso.”

Matej 21:4

A kava sasa te bi pherdola so vaćarda o proroko:

Matej 8:17

te pherdol kova so vaćarda o proroko Isaija: “Vov e slabostura amare lija thaj sa amaro nasvalipe inđarda.”

Лука 21:22

Golese kaj ane gola đivesa ka avol e Devlesi kazna, savasa ka pherdol sa kova so si pisimo ano Sveto lil.

Лука 24:44

Tegani lenđe o Isus vaćarda: “Kava si kova sostar vaćardem tumenđe kana sema tumencar, kaj trubul te avol sa so pisimo mandar ane Mojsijaso zakon thaj ane lila save pisisade e prorokura thaj ane Psalmura.”

Jovano 10:35

Te akharda dolura gasaven savenđe avilo o Lafi e Devleso – thaj o Sveto lil našti promenil pe –

Jovano 12:38

Gova sasa te bi pherdola kova so vaćarda o proroko o Isaija: “Gospode, ko pačaja amare haberese? Kase sikadilo o zuralo va e Gospodeso?”

Jovano 19:28

Pale gova, o Isus džanglja kaj pherdilo sa so trubuja te avol pa vaćarda te bi pherdola o Sveto lil: “Trošalo sem!”

Delja 13:27

E manuša save bešen ano Jerusalim thaj lenđe šorutne, ni pindžarde e Isuse, nego sudisade le. Gija pherdile e lafura e prorokurenđe save čitin pe svako savato a ni haljarde len.