Matej 10:7 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁷ Džan thaj propovedin: ‘Sigate avol o Carstvo e neboso.’

I Biblija ki Arli romani čhib

⁷ Džan hem vaćeren lenđe dai o carstvo e nebosoro paše.

Biblija pe romani čhib

⁷ Džan thaj propovedin lenđe kaj si paše o carstvo nebesko.

Matej 10:7 Iomraidhean Croise

Matej 10:8

E nasvalen sastaren, e mulen vazden, e gubavonen thoven, e benđen traden. Badava dobisaden, badava den.

Matej 11:1

Kana o Isus završisada te sikavol pe dešuduje (12) sikaden, đelo gothar te sikavol thaj te vaćarol e Devleso Lafi ane forura e Galilejska.

Matej 21:31

Savo tare kala duj ćerda o manglipe e dadeso?” A von vaćarde lese: “O angluno.” O Isus vaćarda: “Čače vaćarav tumenđe, kaj e carincura thaj e bludnice angleder tumendar ka džan ano Carstvo e Devleso.

Matej 21:43

Golese phenav tumenđe kaj tumendar ka lol pe o Carstvo e Devleso thaj ka dol pe manušenđe save ka anen čačukano bijandipe.

Matej 23:13

Pharo tumenđe učiteljuralen tare Mojsijaso zakon thaj farisejalen, dujemujenđe! Golese kaj phanden e vudara e manušenđe taro Carstvo e neboso. Korkore ni den andre, niti den avera te džan save manđen.

Matej 3:2

Thaj vaćarda: “Pokajin tumen, golese kaj sigate avol o Carstvo e neboso!”

Matej 4:17

Tare gova vreme o Isus lija te propovedil thaj te vaćarol: “Pokajin tumen, golese kaj si paše o Carstvo e neboso.”

Marko 6:12

Gija đele e sikade thaj vaćarena savorenđe kaj trubun te pokajin pe tare pe grehura.

Лука 16:16

Tegani o Isus vaćarda: “E Mojsijaso zakon thaj e lila save pisisade e prorokura, sikljona sa dži kaj o Jovane o Krstitelj ni avilo. Od tegani propovedil pe o Lačho Lafi taro Carstvo e Devleso thaj savore den zor te džan ane leste.

Лука 9:2

Bičhalda len te propovedin taro Carstvo e Devleso thaj te sastaren e nasvalen.

Лука 9:6

E sikade đele thaj phirde taro gav dži ko gav. Propovedisade o Lačho Lafi thaj sastarde e manušen ke sa e thana.

Лука 9:60

Al o Isus vaćarda lese: “Ačhav e mule, nek prahon pe mulen. Al tu dža thaj propovedi taro Carstvo e Devleso.”

Jovano 3:2

Jekh rat avilo ko Isus thaj phenda: “Rabbi! Amen džana kaj san tu učitelji bičhaldo taro Dol, golese kaj khoni našti ćerol gasave čudesna znakura save tu ćere, a te naj o Dol lesa.”

Delja 10:25

Kana o Petar dija andre, o Kornelije avilo angle leste thaj pelo angle lese pingre thaj poklonisajlo lese.

Delja 28:31

Propovedisada taro Carstvo e Devleso thaj sikada taro Gospod o Isus Hrist bizi dar thaj khoni ni ačhada le.

Delja 4:2

thaj but holajle golese so von sikaven e manušen thaj objavin kaj ano Isus si uštipe tare mule.