Matej 10:30 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁰ A tumare sa e bala ko šoro si đinde.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁰ A tumenđei đijekh bal ko šero džendo.

Biblija pe romani čhib

³⁰ A tumenđe si vi sa e bal po šoro đinade.

Matej 10:30 Iomraidhean Croise

Лука 12:7

A tumenđe i tumare bala ko šoro si đinde. Golese ma daran! Tumen sen povredna tare pherdo čiriklja.”

Лука 21:18

Al ni o bal tumare šorestar ni ka perol.

Delja 27:34

Golese moliv tumen te xan, te mangljen te ačhen džuvde. Nikase tumendar bal taro šoro ni ka perol.”