Marko 6:5 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵ Thaj naštine ni jekh čudo te ćerol, samo čhuta pe vasta pe zala nasvale thaj sastarda len.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵ I adari našti ine te ćerel nijekh čudo, sem so čhivđa ple vasta upro nekobor namborme hem sasljarđa len.

Biblija pe romani čhib

⁵ Thaj okote našti ćerda ni jek čudo, osim kaj pe varekozom nasvale manuša čhuta pire vas thaj sastarda len.

Marko 6:5 Iomraidhean Croise

Matej 13:58

Thaj ni ćerda but čudura gothe golese kaj sesa bipačavne.

Marko 5:23

thaj but molisada le: “Mi mangli čhejori si dži o meripe. Moliv tut, av thaj čhuv će vasta pe late, te sastol thaj te živil.”

Marko 9:23

O Isus vaćarda lese: “Sose puče: ‘Ako šaj’? Sa šaj kolese savo pačal.”

Delja 28:8

E Publijeso dad tegani pašlilo nasvalo tari groznica thaj dizenterija. O Pavle đelo te dičhol le, molisajlo, čhuta pe vasta pe leste thaj sastarda le.