Marko 5:16 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁶ Kala save dikhlje sa gova vaćarde sa so sasa e manušesa ane kaste sesa e bilačhe duxura thaj so sasa e balencar.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁶ Okola so dikhle adava vaćerde adale manušenđe sa so ulo e opsednutimeja hem e balencar.

Biblija pe romani čhib

¹⁶ A okola kaj lenas sama pe bale phendine lenđe sa so dogodisajlo e manušesa thaj e balenca,

Marko 5:16 Iomraidhean Croise

Matej 4:24

Thaj sa gova so ćerola šundilo ani sa i Sirija thaj angle leste ande e nasvalen tare dži jekh nasvalipe thaj muke, e manušen ane save sesa e bilačhe duxura, kolen so sasa paraliza, kola so naštine te phiren thaj vov sastarda len.

Matej 9:32

Kana von iklile, ande anglo Isus manuše lalore ane savo sasa o bilačho duxo.

Marko 5:15

Kana avile pašo Isus, dikhlje e manuše ane kaste sasa i vojska e bilačhe duxurencar sar bešol urado thaj saste gođasa. Gova darada len.

Marko 5:18

Kana đelo o Isus ano čamco, molisada le kova manuš ane kaste sesa e bilačhe duxura te šaj džal lesa.