Marko 4:9 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁹ Tegani o Isus vaćarda: “Kas isi kana te šunol, nek šunol.”

I Biblija ki Arli romani čhib

⁹ Hem phenđa: “Kas isi kana, nek šunel!”

Biblija pe romani čhib

⁹ Askal phendas: “Ašunen kana već si tumen kan.”

Marko 4:9 Iomraidhean Croise

Matej 11:15

Kas isi kana te šunol nek šunol.”

Matej 13:9

Kas isi kana te šunol nek šunol.”

Matej 15:10

Pale gova o Isus dija vika e manušen thaj vaćarda lenđe: “Šunen thaj haljaren,

Marko 4:10

Kana o Isus ačhilo korkoro e dešuduje (12) sikadencar thaj kolencar so ačhile lesa, von pučlje e Isuse so značin kala paramiča.

Marko 4:3

“Šunen! Jekh đive iklilo o sejači te sejil o seme.

Marko 4:8

A nesavo seme pelo pi šukar phuv, bijanda, barilo thaj lija te dol lačho bijandipe, so sasa tranda (30), šovardeš (60) thaj šel (100) droma po but nego so sasa sejime.”

Marko 7:16

[Te isi khanika kana te šunol, nek šunol!]”

Лука 8:18

Golese pazin sar šunen. Golese so, kas isi, ka dol pe lese, a kas naj, ka lol pe lestar i kova zala so dol gođi kaj isi le.”

Otkrivenje 2:11

Kas isi kana nek šunol, so o Duxo vaćarol e khanđirenđe! E pobednikose našti khanči ćerol o dujto meripe.’”

Otkrivenje 2:7

Kas isi kana nek šunol, so o Duxo vaćarol e khanđirenđe! E pobednikose ka dav te xal taro kaš e džuvdimaso, savo si ane Devleso raj.’”

Otkrivenje 3:13

Kas isi kana nek šunol, so o Duxo vaćarol e khanđirenđe.’”

Otkrivenje 3:22

Kas isi kana nek šunol, so o Duxo vaćarol e khanđirenđe.’”

Otkrivenje 3:6

Kas isi kana nek šunol, so o Duxo vaćarol e khanđirenđe.’”