Marko 4:3 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³ “Šunen! Jekh đive iklilo o sejači te sejil o seme.

I Biblija ki Arli romani čhib

³ “Šunen! Jekhvar iklilo o sejači te sejini.

Biblija pe romani čhib

³ “Ašunen! Jek đes inkljisto o sejači te sejol.

Marko 4:3 Iomraidhean Croise

Matej 13:24

O Isus vaćarda lenđe aver paramič: “O Carstvo e neboso si sar manuš savo sejisada lačho seme ane po polje.

Matej 13:26

Kana barilo o điv thaj anda bijandipe, sikadilo thaj o kukolj.

Matej 13:3

Thaj but vaćarda lenđe ane paramiča sar kaja: “Dikh, iklilo o manuš savo sejil.

Marko 4:14

O sejači si kova savo sejil e Devleso Lafi.

Marko 4:2

Vov sikada len ane pherdo paramiča. Dži kaj sikada len, phenda:

Marko 4:23

Te isi khanika kana te šunol, nek šunol.”

Marko 4:4

Dži kaj sejisada, nesavo seme pelo ko drom. Avile e čiriklja thaj sa xalje o seme.

Marko 4:9

Tegani o Isus vaćarda: “Kas isi kana te šunol, nek šunol.”

Delja 2:14

O Petar iklilo katane e dešujekhe apostolurencar thaj zurale vaćarda e manušenđe: “Manušalen, Judejconalen thaj savore save bešen ano Jerusalim! Šukar šunen me lafura thaj kava te džanen:

Jakovesko 2:5

Šunen, manglalen phralalen thaj phejalen! Na li o Dol birisada gasaven save si čorore ane kava sveto, te aven barvale ano pačajipe thaj naslednikura ano Carstvo so o Dol obećisada kolenđe save manđen le?

Otkrivenje 2:11

Kas isi kana nek šunol, so o Duxo vaćarol e khanđirenđe! E pobednikose našti khanči ćerol o dujto meripe.’”

Otkrivenje 2:29

Kas isi kana nek šunol so o Duxo vaćarol e khanđirenđe!’”

Otkrivenje 2:7

Kas isi kana nek šunol, so o Duxo vaćarol e khanđirenđe! E pobednikose ka dav te xal taro kaš e džuvdimaso, savo si ane Devleso raj.’”