Marko 3:25 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁵ Te ani familija avol dži ulaipe, gasavi familija našti ačhol.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁵ Hem tei nesavo čher ana peste podelime, adava čher naka šaj te ačhol.

Biblija pe romani čhib

²⁵ Thaj te ande varesavo ćher e familija ačhel jek protiv avreste, godoja familija našti održilape.

Marko 3:25 Iomraidhean Croise

Marko 3:24

Te si o carstvo korkoro pestar ulado, gasavo carstvo ne bi šajine te ačhol.

Marko 3:26

Te o Satana uštol korkoro pe peste thaj ulavol pe, našti te ačhol, nego ka properol.

Galatenđe 5:15

Al te nastavisaden jekh avere te kicin thaj te xan, dičhen te ma uništin jekh avere.

Jakovesko 3:16

Golese, kaj si zavist thaj sebičnost, gothe naj redo thaj si sa e vrste taro benđipe.