Marko 16:3 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³ Odrumal pučlje pe maškare peste: “Ko ka crdol o bar taro vudar e limoreso?”

I Biblija ki Arli romani čhib

³ Odrumal pučena pe ine: “Ko ka cidel amenđe o bar taro udar e grobosoro?”

Biblija pe romani čhib

³ Thaj dromesa phučenas jek avrja: “Ko lela amenđe o bar majdur katar o vudar e limoresko?”

Marko 16:3 Iomraidhean Croise

Marko 16:2

Rano sabalje ko angluno đive ano kurko kana iklilo o kham, avile ko limori.

Marko 16:4

Al kana resle thaj dikhlje, o bar savo sasa but baro, sasa crdimo taro limori.

Jovano 20:1

Sabalin rano ko angluno đive ano kurko, kana vadži ni đivesajlo, avili ko limori i Marija taro gav i Magdala thaj dikhlja kaj si o bar crdimo taro ulaz e limoreso.