Marko 16:14 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁴ Pale gova o Isus sikadilo e dešujekhe apostolurenđe save bešle te xan mangro. Korisada len kaj naj len pačajipe thaj kaj si zurale lenđe ile, golese kaj ni pačaje kolen so dikhlje le pale leso uštipe tare mule.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁴ Palo adava, o Isus mothovđa pe anglo dešujekh učenici sar hana ine maro zajedno. I ukorinđa len so na inolen vera hem soi lengere vile steđime, adalese so na verujinde okolenđe kola dikhle le palo lesoro uštiba taro mule.

Biblija pe romani čhib

¹⁴ Pale godova o Isus sikadilo e dešujeće apostolenđe dok hanas pale sinija. Thaj ukorisarda len pale lengo bipaćipe thaj lenđe zurale ile kaj či paćajine okolenđe save dikhline les nakon so uštilo andar e mule.

Marko 16:14 Iomraidhean Croise

Matej 11:20

Tegani lija o Isus te koril e manušen ane forura ane save ćerda embare čudura, golese so von ni pokaisajle:

Matej 17:20

O Isus vaćarda lenđe: “Golese so isi tumen zala pačajipe. Čače vaćarav tumenđe, ako isi tumen pačajipe sar o seme tari gorušica, šaj vaćaren kale bregose: ‘Nakh akatar odori’, thaj ka načhol. Khanči ni ka avol tumenđe nemoguće.

Matej 28:17

Kana dikhlje le, pele pe koča, al nesave posumnjisade.

Marko 7:18

O Isus pučlja len: “Tumen li vadži ni haljaren? Dal ni dičhen kaj sa kova so dol ano manuš od avral našti meljarol le?

Лука 24:11

Al e apostolurenđe kala lafura sesa sar dilipe thaj ni pačaje e džuvljenđe.

Лука 24:25

O Isus vaćarda lenđe: “O bigođaće manušalen! Pharo tumenđe te pačan so vaćarde e prorokura ano Sveto lil!

Jovano 20:25

Avera sikade vaćarde lese: “Dikhljam e Gospode!” Al vov phenda lenđe: “Ni ka pačav dži kaj ni dikhav e ožiljkura tare eksera ke lese vasta thaj dži kaj čhuvav me naja ane lende, thaj dži kaj čhuvav mingre naja pe lese ožiljkura ke pašavre.”

Jovano 20:26

Pale ohto đive palem sesa e sikade katane andre ano čher thaj sasa lencar i o Tomo. Iako o vudar sasa phanglo, avilo o Isus andre thaj ačhilo maškar lende thaj vaćarda: “Mir tumenđe!”

Jovano 20:27

Pale gova phenda e Tomose: “Čhuv ćiro naj kate thaj dikh mingre vasta. Ispruži ćiro va thaj čhuv ane mingre pašavre. Ma vadži te sumnji, nego pača.”

Jovano 21:1

Pale gova palem sikadilo o Isus pe sikadenđe ko Tiverijansko more. A sikadilo gija:

Jovano 21:14

Kava sasa trito drom kana o Isus sikadilo pe sikadenđe sar uštilo tare mule.

Delja 1:3

Vadži saranda (40) đive palo đive kana uštilo tare mule, o Isus sikada kaj si džuvdo bute dokazurencar. Thaj vaćarda lenđe taro Carstvo e Devleso.

1. Korinćanenđe 15:5

thaj kaj sikadilo e Petrese, a pale gova i so Dešuduje apostolurenđe.

Otkrivenje 3:19

Me koriv thaj vaspitiv sa kolen saven mangav. Golese av revno thaj pokaji tut.