Marko 14:52 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵² vov čhudija o čaršafi thaj nango našlo lendar.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵² ali ov tegani muklja o čaršavi hem nango našlo olendar.

Biblija pe romani čhib

⁵² vo čhudas pestar o čaršapo thaj našlo nango.

Marko 14:52 Iomraidhean Croise

Marko 14:51

Palo Isus phirda nesavo terno čhavo so inđarda laneno čaršafi po nango telo. Kana le dolde,

Marko 14:53

Tegani ande e Isuse anglo baro svešteniko, kaj ćidije pe sa e šorutne sveštenikura, e starešine thaj e učitelja tare Mojsijaso zakon.