Marko 12:30 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁰ Mang e Gospode, će Devle, sa će ilesa, sa će dušasa, sa će gođasa thaj sa će zorasa.’ [Kava si angluno zapovest.]

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁰ Mang e Gospode te Devle, sa te vileja, sa te dušaja, sa te gođaja hem sa te zoralipnaja.’

Biblija pe romani čhib

³⁰ Voli e Gospode, ćire Devle, saste ćire ileja, ćire saste dušava, ćire saste gođasa thaj ćire saste snagava.’

Marko 12:30 Iomraidhean Croise