Marko 12:3 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³ Al e vinogradara dolde e sluga thaj marde le thaj bičhalde le čuče vastencar te džal pese.

I Biblija ki Arli romani čhib

³ Ali o vinogradarija dolinde le, marde le hem bičhalde le palal čuče vastencar.

Biblija pe romani čhib

³ Ali e vinogradarja astardine e slugos, mardine les thaj tradine les palpale čuče vastenca.

Marko 12:3 Iomraidhean Croise

Matej 15:22

Thaj dikh, i džuvli i Hanaanejka savi bešola ane gola thana, avili ko Isus thaj po but droma dija vika: “Smilui tut pe mande, Gospode, Čhaveja e Davideso! Me čheja but mučil o bilačho duxo thaj but patil!”

Marko 12:2

Kana avilo o vreme te ćidol pe i drakh, o gospodari e vinogradeso bičhalda pe sluga te lol leso kotor savo preperol lese taro bijandipe e drakhako.

Marko 12:4

Tegani o gospodari bičhalda dujtone sluga ke lende. E vinogradara phaglje leso šoro thaj ladžarde le.

Delja 7:52

Isi li jekh proroko save ni tradije tumare paradada? Mudarde i kolen save angleder vaćarde taro avipe e Pravednikoso, kas tumen akana izdajisaden thaj mudarden.

1. Solunjanenđe 2:15

save mudarde e Gospode e Isuse thaj e prorokuren thaj i amen tradije. Von ni ćeren kova so si ugodno e Devlese thaj protivin pe sa e manušenđe.