Marko 10:36 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁶ O Isus pučlja len: “So manđen te ćerav tumenđe?”

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁶ A ov pučlja len: “So mangena te ćerav tumenđe?”

Biblija pe romani čhib

³⁶ A o Isus phučla len: “So kamen te ćerav pale tumende?”

Marko 10:36 Iomraidhean Croise

Marko 10:35

Tegani ko Isus avile o Jakov thaj o Jovane, e Zevedejevese čhave thaj vaćarde lese: “Učitelju, manga te ćere amenđe sa so roda tutar.”

Marko 10:37

Von phende lese: “Mukh amen te beša tusa kana ka ave ane ćiri nebesko slava, jekh ki ćiri desno rig, a o dujto ki ćiri levo rig.”

Marko 10:51

O Isus pučlja le: “So manđe te ćerav tuće?” O koro vaćarda lese: “Učitelju, mangav te dikhav.”

Jovano 15:7

Te ačhiljen ane mande thaj mingre lafura ane tumende, roden sa so manđen thaj ka dol pe tumenđe.