Marko 10:12 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² A gija i voj, ako mučhol pe rome thaj lol avere, ćerol preljuba.”

I Biblija ki Arli romani čhib

¹² Hem te i romni ačhaj pe rome hem lela avere, ćerela preljuba.”

Biblija pe romani čhib

¹² Thaj e romnji, ako rastavil pes katar piro rom thaj lel aver rome, ćerel preljub.”

Marko 10:12 Iomraidhean Croise

Matej 5:32

Al me vaćarav tumenđe: sa ko mučhol pe romnja – sem te ćerda voj blud – čhuvol la te ćerol blud. Thaj savo lol ačhade džuvlja, ćerol blud.”

1. Korinćanenđe 7:11

Al te rastavisajli, ma te lol rome palem, il nek miril pe pe romesa. Thaj ni o rom ma te rastavil pe tare piri romni.

1. Korinćanenđe 7:13

Thaj te nesavi phen ano Hrist isi la rom savo ni pačal ano Dol thaj vov manđol te bešol lesa, tegani te ma rastavil pe lestar.