Marko 1:36 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁶ Al o Simon thaj kola save sesa lesa iklile te roden le.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁶ O Simon hem avera kola inele oleja lelje te roden le,

Biblija pe romani čhib

³⁶ A o Simon thaj okola aver kaj sas lesa svugde rodenas les.

Marko 1:36 Iomraidhean Croise

Marko 1:35

Aver sabalin o Isus uštilo rano dok vadži sasa mrako thaj iklilo avri. Đelo ki jekh than kaj naj khoni thaj odori molisajlo.

Marko 1:37

Kana arakhlje le, vaćarde lese: “Roden tut savore!”