Marko 1:35 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁵ Aver sabalin o Isus uštilo rano dok vadži sasa mrako thaj iklilo avri. Đelo ki jekh than kaj naj khoni thaj odori molisajlo.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁵ Rano sabajle, sar pana inele tomina, o Isus uštino, iklilo taro čher hem dželo ko jekh čučo than, hem adari molini pe ine.

Biblija pe romani čhib

³⁵ Rano detharinako, dok sas još o tunjariko, o Isus uštilo, inkljisto thaj đelo pe jek pusto than thaj okote molilas pe.

Marko 1:35 Iomraidhean Croise

Matej 14:13

Kana šunda o Isus so sasa e Jovanesa e Krstiteljesa, đelo gothar čamcosa ko pusto than, te bi avola korkoro. Thaj kana gova šunde e manuša, đele pale leste phirindoj tare forura.

Matej 14:23

Kana mukhlja e manušen, uštilo ko brego te avol korkoro te molil pe. Thaj ki rat gothe sasa korkoro.

Marko 1:36

Al o Simon thaj kola save sesa lesa iklile te roden le.

Лука 5:16

Al o Isus đelo ko than kaj naj khoni thaj molisajlo.

Лука 6:12

Ane gola đivesa o Isus iklilo ko brego te molil pe e Devlese thaj sasa celo rat ano molipe e Devlesa.

Jovano 4:34

A o Isus vaćarda lenđe: “Mingro xape si te ćerav so si volja kolesi savo bičhalda man thaj te dovršiv lesi bući.

Jovano 6:15

A kana o Isus haljarda kaj manđen e manuša te aven thaj ki sila te ćeren le caro, đelo palem ko brego, korkoro.

Efežanenđe 6:18

Molin tumen palo vodstvo e Duxoso ane sa e situacije, sa e molitvencar thaj ano rodipe paše tumare potrebe. Aven uvek džungade thaj ma ačhaven e molitve paše sa e Devlese manuša.

Filipljanenđe 2:5

Nek avol tumen maškar tumende katano razmišljanje sar e Hriste e Isuse.