Лука 9:51 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵¹ Kana sesa paše e đivesa te avol o Isus vazdimo ko nebo, zurale odlučisada te džal ano Jerusalim.

Библия опэр крымски романи чиб

⁵¹ Кана э Исусески ало вахыти тэ овэл линдо опрэ, Ов гело ко Иерусалими.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵¹ A kad inele paše o dive e Isusesere te ovel vazdime ko nebo, ov zorale odlučinđa te džal ko Jerusalim.

Biblija pe romani čhib

⁵¹ Kana avili majpaše e vrjama te o Isus boldel pe ando nebo, vo zurale odlučisarda te džan ando Jerusalim.

Лука 9:51 Iomraidhean Croise

Marko 16:19

Kana o Gospod o Isus vaćarda lenđe kava, sasa vazdimo ano nebo thaj bešlo e Devlese ki desno rig.

Лука 12:50

Al me trubul te krstima mučimasa thaj but manđe pharo sa dok ni ćerdol gova!

Лука 13:22

Dok o Isus phirda pe dromesa ano Jerusalim, nakhlo maškare forura thaj maškare gava thaj sikavola e manušen.

Лука 17:11

Kana o Isus đelo ano Jerusalim, nakhlo maškari granica ki phuv i Samarija thaj i phuv i Galileja.

Лука 18:31

Ćidija o Isus e dešuduje apostoluren thaj vaćarda lenđe: “Ake, dža upre ano Jerusalim. Odori ka ćerdol sa kova so e prorokura pisisade ano Sveto lil mandar, taro Čhavo e manušeso.

Лука 19:11

But manuša gova šunde thaj o Isus vaćarda lenđe jekh paramič, golese kaj sesa pašo Jerusalim thaj e manuša dije gođi kaj akana ka avol o Carstvo e Devleso.

Лука 19:28

Kana vaćarda lenđe gova o Isus, đelo anglal thaj đelo upre ano foro Jerusalim.

Лука 24:51

Thaj sar blagoslovisada len, lija te crdol pe lendar thaj sasa vazdimo ano nebo.

Лука 9:57

Sar đele dromesa, nesavo manuš vaćarda e Isuse: “Me ka džav tusa kaj tu dža.”

Jovano 13:1

Angleder o prazniko i Pasha, džanglja o Isus kaj avol o sato te načhol tare kava sveto ko Dad. O Isus dži o krajo sikavola kobor manđol kolen so preperen lese ke kava sveto.

Jovano 16:28

Me ikliljem taro Dad thaj aviljem ke kava sveto. Akana ačhavav kava sveto thaj džav ko Dad.”

Jovano 16:5

Al akana džav Koleste ko bičhalda man thaj khoni tumendar ni pučol man: ‘Kaj dža?’

Jovano 17:11

Me naj sem vadži ko sveto, al von si ano sveto thaj me avav tute. Dade Svetoneja, arakh len ane ćiro alav savo dijan man, te aven jekh sar so sam i amen jekh.

Jovano 6:62

A so ka phenen ako dičhen e Čhave e Manušese sar džal upre ano nebo, odori kaj sasa angleder?

Delja 1:2

dži o đive kana sasa vazdimo ko nebo. Angleder gova e apostolurenđe saven birisada dija uputstvura prekalo Sveto Duxo.

Delja 1:9

Kana kava vaćarda, sasa vazdimo ko nebo angle lenđe jakha thaj o oblako učharda le kaj vadži ni dikhlje le.

Efežanenđe 1:20

savi ko delo sikada po Hrist kana vazdija le tare mule thaj čhuta le ki desno rig e Devlese tronesi ano nebo.

Filipljanenđe 3:14

Prastav premalo cilj te osvojiv i nagrada savaće o Dol ano nebo akharda man ano Hrist o Isus.

1. Timotej 3:16

Thaj sar si priznajimo, baro si garajipe taro devlikanipe: O Isus sikadilo ano telo, opravdime palo Duxo, dikhlje le e anđelura, e abandžije šunde so propovedisada pe lestar. E manuša ano sveto ane leste pačaje a vov si vazdimo ano nebo ani slava.

1. Petar 3:22

O Hrist đelo ko nebo, akana si e Devlese ki desno rig thaj pokorisajle lese e anđelura, e vlastura thaj e zora.