Лука 6:31 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³¹ Gova so manđen te ćeren e manuša tumenđe, gova i tumen ćeren lenđe!

Библия опэр крымски романи чиб

³¹ Керэн э манушэнги аякха, сар тумэ манген, он тэ керэн тумэнги.

I Biblija ki Arli romani čhib

³¹ I sar so mangena avera te ćeren tumenđe, ađahar ćeren tumen olenđe.

Biblija pe romani čhib

³¹ Thaj askal sar kamen te ćeren e manuša tumenđe, gajda ćeren vi tumen lenđe.

Лука 6:31 Iomraidhean Croise

Matej 22:39

A o dujto si slično sar angluno zapovest: ‘Mang ćire pašutne sar korkore tut!’

Matej 7:12

“Gija, sa so manđen e manuša te ćeren tumenđe, tumen ćeren lenđe, golese kaj gova si o sikajipe tare sa e Mojsijaso zakon thaj e lila save pisisade e prorokura.”

Лука 6:30

De svakone kova so rodol tutar, thaj te khoni khanči lija tutar, ma rode gova te iril tuće.

Galatenđe 5:14

Golese kaj sa o Zakon pherdol ane jekh zapovest, a gova si: “Mang ćire pašutne sar korkore tut.”