Лука 5:34 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁴ O Isus pučlja len: “Šaj li čhuve e gosturen save avile ko abav te postin, dok slavin e mladoženjasa?

Библия опэр крымски романи чиб

³⁴ О Исус пхэнляс лэнги: — Та сар тэ тхэс э манушэн ко бияв, тэ астарэн оразас, кана си лэнца о джямутро?

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁴ A o Isus phenđa lenđe: “Sar šaj te terinen e mladoženjasere amalen te postinen kadi olencar o mladoženja?

Biblija pe romani čhib

³⁴ A o Isus phendas lenđe: “Tugujin li e svaturja dok si o džamutro lenca? Nisar!

Лука 5:34 Iomraidhean Croise

Matej 22:2

“O Carstvo e neboso si sar kana nesavo caro ćerda abav pe čhavese.

Matej 9:15

O Isus lenđe vaćarda: “Šaj li kola so avile ko abav te aven žalna kana si lencar o džamutro? Al ka avol o đive kana lendar ka len e džamutre thaj tegani ka postin.

Лука 5:33

E fariseja thaj e učitelja tare Mojsijaso zakon pučlje e Isuse: “Sose e Jovanese sikade postin thaj molin pe e Devlese, gija ćeren thaj e farisejska sikade, al ćire sikade xan thaj pijen?”

Лука 5:35

Al ka avol o đive kana ka len lendar e mladoženja. Ane gova đive i von ka postin.”

Jovano 3:29

Ko abav samo o mladoženja ženil pe. A e mladoženjaso amal savo ađućarol te šunol kaj avol o mladoženja, pherdo si radost kana šunol e mladoženjaso glaso. Golese gova radost si mingro thaj akana si pherdo.

2. Korinćanenđe 11:2

Golese kaj sem ljubomorno pe tumende e Devlese ljubomorasa. Obećisadem tumen jekhe romese, e Hristese, te ikalav tumen angle leste sar čisto čhej.