Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Лука 4:33 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

33 Gothe ani sinagoga sasa manuš ane kaste sasa o bilačho duxo thaj dija vika zurale:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библия опэр крымски романи чиб

33 Андэ синагога сас мануш, андэ савэстэ сас о духос э бишужэ шэйтанеско, тай бирдэн ов диняс бэбэря:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

33 A adari, ani sinagoga, inele manuš opsednutime e demonesere bišukare duhoja hem oto sa o glaso vičinđa:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija pe romani čhib

33 Ande sinagoga sas varesavo manuš ande savo sas bilačho duho e benđesko, vo čhuta muj zurale glasosa:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Лука 4:33
3 Iomraidhean Croise  

Ani sinagoga sasa jekh manuš ane kaste sasa o bilačho duxo, savo lija tari jekh drom te dol vika:


E manuša čudisajle lese sikajimasa, golese kaj ane lese lafura sasa vlast.


“So manđe amendar, Isuse taro Nazaret? Aviljan li te uništi amen? Džanav ko san tu: Sveco e Devleso!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan