Лука 24:52 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵² Von pele ke koča anglo Isus. Tegani irisajle ano Jerusalim radosna.

Библия опэр крымски романи чиб

⁵² О сиклярдэ пэлэ ки пху ангал Лэстэ тай барэ лошаса алэ палэ андэ Иерусалими,

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵² A on pele ko kočija anglo leste, i ani bari radost irinde pe ano Jerusalim.

Biblija pe romani čhib

⁵² Von peline pe koča angle leste thaj askal bare bahtasa boldine pe ando Jerusalim.

Лука 24:52 Iomraidhean Croise

Matej 28:17

Kana dikhlje le, pele pe koča, al nesave posumnjisade.

Matej 28:9

Tari jekh drom avilo lenđe o Isus thaj phenda lenđe: “Zdravo!” A von avile, dolde le tare pingre lese thaj pele ke pe koča.

Лука 24:51

Thaj sar blagoslovisada len, lija te crdol pe lendar thaj sasa vazdimo ano nebo.

Лука 24:53

Stalno sesa ano Hram thaj slavisade e Devle.

Jovano 14:28

Šunden kaj vaćardem tumenđe: ‘Džav thaj palem ka avav tumende.’ Te manđen man, bi avena radosna so džav ko Dad golese kaj si o Dad po baro mandar.

Jovano 16:22

Gija i tumen sen akana ani žal, al me ka dikhav tumen palem thaj tumare ile ka radujin pe. Thaj khoni našti te lol tumendar tumaro radujipe.

Jovano 16:7

Al me vaćarav tumenđe o čačipe: pošukar tumenđe me te džav. Golese so, te me ni đeljem, o Zastupniko ni ka avol. Al te đeljem, ka bičhalav le tumenđe.

Jovano 20:28

O Tomo phenda lese: “Mingro Gospod thaj mingro Dol!”

Delja 1:12

Tegani e apostolura irisajle ano Jerusalim taro brego savo akhardol Maslinsko, savo si taro Jerusalim dur jekh kilometro.

1. Petar 1:8

Iako ni dikhljen le, tumen manđen le. Iako našti dičhen le akana, pačan ane leste thaj sen pherde slavnone radujimasa savi našti vaćarol pe lafurencar,