Лука 22:55 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵⁵ E stražara phabarde jag ani avlin thaj bešle savore katane. Thaj o Petar bešlo lencar.

Библия опэр крымски романи чиб

⁵⁵ Машкарэ ки бар тхардэ яг, о Пётар екхетханэ аврэ манушэнца бэшло ки яг.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵⁵ Kad tharde jag ko maškar e borosoro hem beštine uzalo late, hem o Petar beštino olencar.

Biblija pe romani čhib

⁵⁵ A e stražarja maškare ande avlija astardine jag thaj bešline okolo late. A o Petar bešlo maškar lende.

Лука 22:55 Iomraidhean Croise

Matej 26:3

Tegani ćidije pe e šorutne sveštenikura thaj e starešine e narodose ani avlin e embare sveštenikosi savo akharda pe Kajafa.

Лука 22:44

A kana dolda le bari muka, but pozurale molisajlo, a leso znoj sasa sar kaplje taro rat save perena ki phuv.

Лука 22:56

Dikhlja le jekh sluškinja sar bešol paši jag thaj dikhlja premal leste thaj vaćarda: “Kava sasa lesa!”

1. Korinćanenđe 15:33

Ma xoxadon: “Bilačho amalipe rumil šukar adetura.”