Лука 20:34 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁴ O Isus vaćarda lenđe: “Manuša kale svetose len pe thaj den pe.

Библия опэр крымски романи чиб

³⁴ О Исус пхэнляс лэнги: — О мануша адалэ вахытеско прандозэн тай джян ромэстэ.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁴ O Isus phenđa lenđe: “O manuša ko akava sveto lena pe hem dena pe.

Biblija pe romani čhib

³⁴ O Isus phendas lenđe: “E manuša akale themešće udajina pe thaj ženina pe.

Лука 20:34 Iomraidhean Croise

Matej 12:32

Thaj savo vaćarol bilačho lafi po Čhavo e manušeso, šaj oprostil pe lese, a savo vaćarol bilačhe po Sveto Duxo ni ka oprostil pe lese, ni ke kava ni ko aver sveto.”

Лука 16:8

Tegani o barvalo gospodari hvalisada pe xoxavne upravitelje, kobor si džanglo so gija ćerda. Čače, e manuša tare kava sveto po snalažljivo postupin premal kola save si slična lenđe thaj si po džangle, nego e manuša e svetlose.

Лука 17:27

Xalje, pilje, lije pe, dije pe dži kova đive dži kana o Noja đelo ano brodo. Tegani avilo o baro paj thaj tasile sa kola save ni sesa ano brodo.

Лука 20:33

Kana ka ušten e mule, kasi romni ka avol? Golese kaj sasa romni so eftane phralenđi.”

Efežanenđe 5:31

Ano Sveto lil pisil: “Golese o murš ka ačhavol pe dade thaj pe da thaj pe romnjasa ka phandol pe thaj von duj ka aven jekh telo.”