Лука 2:6 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶ Kana sesa ano Vitlejem, avilo o vreme i Marija te bijanol.

Библия опэр крымски романи чиб

⁶ Ко Вифлееми э Марияки ало вахыти, тэ аракхлёл о пуёс,

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶ I sar on inele ano Vitlejem, alo e Marijakoro vreme te bijani.

Biblija pe romani čhib

⁶ Dok sas ando Vitlejem avili laći vrjama te bijanel.

Лука 2:6 Iomraidhean Croise

Лука 1:57

Kana i Jelisavetaće avilo o sato te bijanol, bijanda čhave.

Лука 2:5

Đelo gothe te pisil piro alav ko spisko e Marijasa, savi sasa mangli lese thaj sasa khamni.

Лука 2:7

Thaj bijanda pe anglune čhave. Paćarda le thaj čhuta le ani jaslica, golese kaj naj sasa than ani gostionica.