Лука 19:41 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴¹ Kana avilo o Isus pašo Jerusalim, dikhlja o foro thaj ruja lese

Библия опэр крымски романи чиб

⁴¹ Кана он пашонас ко Иерусалими тай дикхиндёлас э диз, о Исус руно лэски:

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴¹ I kad o Isus alo paše uzalo Jerusalim, dikhindoj i diz, runđa laće

Biblija pe romani čhib

⁴¹ Kana o Isus avilo paše džiko Jerusalim thaj dikhla o gav, o Isus rujas pale manuša andar leste.

Лука 19:41 Iomraidhean Croise

Лука 19:42

vaćarindoj: “O, so bi mangava i tu ađive te džane so ka anol tuće mir! Al akana si gova garado tutar.

Jovano 11:35

A o Isus lija te rovol.