Лука 19:40 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁰ O Isus vaćarda lenđe: “Phenav tumenđe, te von ni vaćaren, e bara ka den vika!”

Библия опэр крымски романи чиб

⁴⁰ Ов пхэнляс: — Пхэнав тумэнги: он тэ тэныкизэна, о бара кан дэн бэбэря.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁰ A o Isus phenđa lenđe: “Phenava tumenđe, te trainde on, o bara ka vičinen.”

Biblija pe romani čhib

⁴⁰ O Isus phendas: “Phenav tumenđe, ako von ačhen, e bara slavina!”

Лука 19:40 Iomraidhean Croise

Matej 27:45

A tare opaš o đive dži ke trin o sato ki sa i phuv učharda o kalipe.

Matej 3:9

Ma mislin kaj dovoljno te phenen: ‘Amaro paradad si o Avraam!’ Golese vaćarav tumenđe kaj o Dol šaj tare kala bara te vazdol čhaven e Avraamese.

Лука 19:41

Kana avilo o Isus pašo Jerusalim, dikhlja o foro thaj ruja lese

2. Petar 2:6

O Dol osudisada thaj e forura i Sodoma thaj i Gomora ko propast. Phabarda len gija kaj lendar ačhilo samo praho te ćerol len primer e bidevlikane manušenđe, te džanen so ka avol lencar.