Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Лука 18:37 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

37 Vaćarde lese kaj načhol o Isus taro foro Nazaret.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библия опэр крымски романи чиб

37 — Авэл о Исус андар Назарет, — пхэнлэ лэски.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

37 I phende lese so o Isus o Nazarećanin nakhela.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija pe romani čhib

37 Phendine lešće: “Naćhel o Isus andar o Nazaret.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Лука 18:37
11 Iomraidhean Croise  

Thaj kana avilo odori pe familijasa, ačhilo te bešol ano foro savo akhardola Nazaret. Gija pherdilo gova so e prorokura vaćarde: “Ka akharen e Hriste Nazarećanino.”


Kana o koro šunda kaj pherdo manuša načhen, pučlja: “So si gova?”


Tegani o koro dija vika: “Isuse, Čhaveja e Davideso, smilui tut pe mande!”


Tegani irisajlo lencar ano Nazaret thaj ane sa šunola len. Lesi dej sa kala lafura garada ane piro ilo.


O Filip arakhlja e Natanaile thaj vaćarda lese: “Arakhljam kole kastar pisisade o Mojsija ano Zakon thaj e Prorokura – e Isuse, e Josifese čhave, taro foro Nazaret.”


O Pilat pisisada ki ploča thaj dija te čhuven gova ko krsto. Pi ploča sasa pisimo: “O Isus taro Nazaret, caro e Jevrejengo.”


Izraelcuralen, šunen kala lafura: O Isus o Nazarećanino sasa manuš save o Dol potvrdisada maškare tumende zorasa thaj čudurencar thaj znakurencar save ćerda o Dol prekal leste tumenđe, sar so džanen i korkore.


tegani te džanen savore tumen thaj sa e Jevrejska manuša: Ćerdam gova ano alav e Isuseso e Hristeso e Nazarećanineso, kas tumen čhuten ko krsto thaj kas o Dol vazdija tare mule! Golese kava manuš ačhol angle tumende sastardo.


Golese kaj o Dol vaćarol: “Ane emšukar vreme šundem tut, thaj pomožisadem tuće ko đive taro spasenje.” Šunen! Akana si emšukar vreme, akana si o đive taro spasenje!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan