Лука 15:11 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹¹ Thaj o Isus vaćarda: “Jekhe manuše sesa duj čhave.

Библия опэр крымски романи чиб

¹¹ О Исус пхукавдяс: — Екхе манушэстэ сас дуй чявэ.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹¹ I o Isus phenđa: “Jekhe manuše ine duj čhave.

Biblija pe romani čhib

¹¹ Thaj o Isus nastavisarda te ćerel svato: “Varesave manuše sas duj čhave.

Лука 15:11 Iomraidhean Croise

Лука 15:10

Gija, vaćarav tumenđe kaj maškare anđelura e Devlese ka avol pobaro radost baše jekh grešniko savo iril pe tare pe grehura.”

Лука 15:12

O ciknjeder vaćarda e dadese: ‘Dade! De man kotor taro barvalipe so preperol manđe.’ Thaj o dad ulada lenđe o barvalipe.